据TradeArabia商业新闻网8月27日报道，巴林急速发展的石油工业今年上半年又传捷报，来自这个阿拉伯国家的炼油厂的石油精炼量今年上半年达到了创纪录的水平。

 巴林国家石油和天然气管理局日前发表的一份半年报告显示，与去年同期相比，巴林今年上半年的石油日精炼量增加了4%，达到了创纪录的27.1万桶。

 巴林油气事务大臣、巴林国家油气管理局主席兼巴林全国招标委员会主席阿卜杜侯赛因·米尔扎博士在这份半年报告中说，由于急速发展的城市开发计划以及驾车旅行人数的大幅增加，巴林今年上半年国内石油产品的销售量同比增加了9.4%。

 据这份半年报告所说，巴林今年上半年的天然气和伴生气产量同比增加了10.6%，达到了2582.27亿立方英尺，比去年同期的天然气和伴生气产量增加了247.66亿立方英尺。

 另据报告所说，巴林今年上半年从沙特阿拉伯进口的原油数量同比增加了6.1%。（中国石化新闻网）
　　

[1]