约量 (About or Circa or Approximate)-约量,About or Circa or Approximate-矿业交易网矿业大课堂

学堂首页矿权知识地勘知识采选知识政策法规行业标准矿山管理安全环保投资指南外贸指南

当前位置：首页 → 矿业学堂 → 外贸指南 → 商品知识 → 约量 (About or Circa or Approximate)

约量 (About or Circa or Approximate)

http://www.ky81.com 时间：2009/3/9 14:43:12 来源：本站原创点击次数:1768

　　在合同交货数量前加上"约"，"大约"，"左右"，"近似"等有伸缩性字眼，来说明合同交货数量只是一个约量，从而使卖方交货的数量可以有一定范围的灵活性。但是应该注意的是，目前在国际贸易中，对于"约"，"大约"，"左右"，"近似"尚无统一的解释。有的解释为2%，有的解释为5%，国际商会《跟单信用证统一惯例》（第500号出版物）第39条规定，凡"约"，"大约"视为不超过10%的增减幅度。不同行业、不同国家可能有不同的理解，履行起来极易引起纠纷，所以在我国很少采用。如果采用必须由买卖双方就这种约量作出必要的约定，即在合同中明确规定溢短装的百分比。

[1]

关键字:约量|About or Circa or Approximate

【字体：大中小】 TOP 【打印本页】【关闭窗口】

您还有问题没有解决，请在下面提问
问题：
内容：
联系人：
公司名称：
电话：
传真：
手机：
地址：
邮政编码：