纽约讯：美国现货钒铁价格上涨，由于Bear冶金公司（BMC）供应紧张，正努力跟上新的需求，BMC是北美唯一一家独立的钒铁和钼铁加工企业，贸易商表示。

　　当去年市场价格暴跌公司削减产能之后，BMC无法跟上新增的需求，贸易商说。

　　努力解决BMC遭遇的转换瓶颈，因德克萨斯州监管机构继续调查其母公司海湾化工及冶金公司可能的环境违法行为。

　　钒铁价格上涨速度快于五氧化二钒价格。本周钒铁交易成交价格在17-17.25美元/磅范围内，上周价格在16.75-17美元/磅。今年以来，钒铁价格已经上涨了60%以上。

　　本周五氧化二钒价格稳定在7.7-8.25美元/磅，且自1月1日起只上涨了29%。

　　“2009年，钒铁交易十分低迷，所以BMC选择缩小业务。快到2010年时，大量交易已经卷土重来，因此他们有点裹足不前。他们正迎头赶上。”美国一当地贸易商告诉AMM。

　　由于金融危机，BMC缩减了劳动力，但是已经开始促使部分工人回来，因需求有所改善，南希沃尔勒姆--海湾化工的副总裁，告知AMM。

　　过去几周，BMC的情况已经有所改善，该贸易商表示，估计产能自今年年初以来已经增加。

[1]