新日本石油与新日矿集团表示两家公司正考虑合并，合并后实体销售额将达13.15万亿日圆，这将使其成为世界第八大石油公司和日本第四大销售企业。

 日本最大的石油分销商新日本石油公司(Nippon Oil Corp.)与新日矿集团(Nippon Mining Holdings Inc.)4日表示两家公司正考虑合并，相关公告将于4日晚些时候做出。

 据日经(Nikkei)等日本当地媒体报道，两家公司将于09年秋合并为一家控股企业。

 如果按合并后计算，这两家公司所组成的新实体本财年(截至09年3月31日)合计销售额估计将达13.15万亿日圆，这将使其成为世界第八大石油公司。

 同时这一实体也将成为日本第四大销售企业，排名仅次于丰田汽车(Toyota Motor Corp. )、三菱商事(Mitsubishi Corp. )和三井物产(Mitsui & Co.)。

 在全球经济放缓对石油需求构成压力的情形下，两家公司希望通过成立巨型实体来保持对国际对手的竞争力。

 新日本石油占日本国内天然气销售23%，新日矿集团旗下日本能源公司(Japan Energy Corp.)则占10%。合并后两家公司市场份额(33 %)几乎2倍于目前排名第二的埃克森美孚公司(Exxon Mobil Corp.)(18%)。

 作为交易内容的一部分，新日本石油相关业务、新日矿集团旗下日本能源公司与日矿金属公司(Nippon Mining & Metals Co.)将被重组。

 诸如合并比率、新公司名称与管理团队等具体细节尚未决定。

 这将成为自99年以来日本领先石油企业首次合并行动；当时三菱石油公司(Mitsubishi Oil Co.)被并入新日本石油。（世华财讯）

[1]